“Ae yo beix nuengx a vunz lai ae , Ae yo hox geiq a , Cawz neix hox raeuz ma naeuz daengz faz liz onq lo hox geiq a”（哎哟各位父老啊乡亲哎，哎哟伙计啊，现在我们先来学习一些法律咯伙计啊！）。为弘扬法治精神，引导群众尊法守法用法，蚌峨司法所联合云南日和律师事务所和砚山县壮学会，到蚌峨乡蚌峨村中六肥村小组开展双语普法活动，送上一场冬日里的“法治”暖风。

“法治”婚恋新风尚。砚山壮学会代廷芬副会长作为“双语法律人”，结合蚌峨乡大部分家庭常年在外务工实际情况，针对性讲解婚姻纠纷、家暴及未成年人保护和教育相关法律问题及解决途径，并用通俗易懂的语言结合生活案例引导群众树立正确的婚姻家庭观念，尊老爱幼，学会用法律解决问题。面对群众的壮语咨询，用家乡话耐心地为群众讲解他们在生活中所遇到的法律问题，现场氛围十分热烈。 

群众纷纷表示，如此接地气的普法活动加深了他们对法律法规的了解，更加清晰地认识自己在家庭中的权利义务，不仅学到了法律知识，也更加深切的明白代副会长所说的“遵纪守法，法律为你保驾护航；违法乱纪，法律永不缺席”。

“法治”生活最幸福。云南日和律师事务所壮族律师沈昌云，采取法条解读和以案释法的方式，把晦涩难懂的法律条文用当地群众喜闻乐见的方式、听得懂的语言，结合身边的土地纠纷案及临近年关务工人员回来后易发生的聚众赌博、打架斗殴等问题的经典案例，把什么是违法犯罪、发现后如何处理等知识进行详细讲解。对群众提问的宅基地纠纷、个人借款等法律问题进行了答疑解惑，提醒大家，生活中习以为常的一个“小问题”就有可能是违法犯罪，增强群众法律意识，引导群众树立法治观念。

“法治”观念群众会。蚌峨村委会结合本村实际，恰逢年关将至学生放长假、务工人员回流的时间节点，用身边人身边事教育引导广大群众预防未成年人犯罪、命案防控等。对有苗头性倾向性的未成年人要提早介入，筑牢管控防线；重视矛盾纠纷排查化解，有问题及时向村委会反映，村委会将遵循法律法规、平等自愿原则以及灵活运用各种调解方法。切实将普法工作乡土化，让党的政策和法律知识深入到每一个角落，促进乡村和谐稳定。

“双语”普法进壮乡，让“法治的声音”传遍每一个角落，让群众感受到“法治”的温暖与力量，让群众办事依法、遇事找法、解决问题用法、化解矛盾靠法，让群众做一个真正懂法守法的“明白人”。

一审：刘晓雅   二审：施贞秀  三审：陆倍